Bademlerden Say Beni, Paul Celan

Kitap Hakında

Yorumlar

Yazarla Tanışma

Ürün Ayrıntısı

Yayinevi: Artshop Yayıncılık

Dizi: Şiir Dizisi

Baskı Tarih: 2007

Sayfa: 64

İndirim: %10

Boyut: 14 x 20 cm

Hamur: 2

Etiket: 5,90 TL

NetKitap Ederi: 5,31 TL

Arka Kapak

Bademlerden Say Beni, çağdaş Avusturya edebiyatının en önemli temsilcilerinden Paul Celan'ın (1920-19/0) Türkçe yayımlanan ilk şiir kitabı. Yahudi asıllı Celan'ın ailesi İkinci Dünya Savaşı yıllarında bir toplama kampında öldürülmüş, kendisi de çalışma kamplarına gönderilmiş. 1948'de Paris'e yerleşen Celan'ın bu acılarla dolu yaşantısı şiirlerine de yansımıştır. Fakat şiirlerinde ilk dikkati çeken özellik, onun zengin ve çeşitli ülkelerden kaynaklanan çok yönlü kültürüdür. Paul Celan'ın şiir sanatı, acıyla yoğrulan, yiten ve yeniden ortaya çıkan bir varoluşun anlatımıdır. Bu süreç, her şiirde yeniden gerçekleşir. Susmasını bilen bir şiir yazar Celan. Kullandığı sözcüklerle suskunluğun hangi sınırında olduğunu gösterir.

Celan'ın ülkemizde de sevileceğini ve suskunluk şiirinin büyük bir ilgi uyandıracağını umuyoruz.

Henüz kimse kitap hakkında yorum yapmadı. İlk yorum sizden gelsin!

Yanıt:

Bilgisiniz

Adınız:

E-posta:

Bulunduğum Yer:

Paul Celan

Yazarın diğer kitapları

Dil Kafesi

Haşhaş ve Bellek

Zaman Kırmızısı Dudaklarla

Kalp Zamanı

Hiçkimse'nin Gülü

Neredeyse Yaşayacaktın

Bademlerden Say Beni

Yaşam Öyküsü
II. Dünya Savaşı sonrası Alman edebiyatının güçlü ve çağdaş seslerinden Rumen asıllı Avusturyalı şair.
Asıl adı Paul Antschel' dir. 23 Kasım 1920'de Romanya'nın Czernowitz kasabasında Almanca konuşulan
Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Paris'te 1938 yılında tıp eğitimine başladı, ancak
II. Dünya Savaşının patlak vermesiyle Romanya'ya dönmek zorunda kaldı. Anne-babasını Nazi toplama
kamplarında yitiren Celan' ın kendisi de savaşın bitimine dek on sekiz ay toplama kampında tutuldu ve
sağ kalmayı başarabildi. 1945-1947 yılları arasında Bükreş'te çevirmenlik ve düzeltmenlik yaptı. 1948
yılından başlayarak Paris'e yerleşti.

Şiir kitapları yanı sıra Cocteau, Michaux, Rimbaud ve Valéry gibi sanatçılardan yaptığı çevirilerle, 1958'de
Bremen kenti edebiyat ödülünü, 1960'ta Georg Büchner Ödülü'nü, 1964'te Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti
Büyük Ödülü'nü kazanan Celan, II. Dünya Savaşı'nın ölüm ve toplama kampının gölge uzantılarından
kendini savaştan sonra da kurtaramadı ve1 Mayıs 1970 tarihinde, kendini Seiné Irmağına atarak
bu dünyadan ayrıldı.

Eserleri

Der Sand aus den Urnen (Küplerden Alınan Kum, 1948)
Mohn und Gedächtnis (Haşhaş ve Bellek, 1952)
Von Schwelle zu Schwelle (Eşikten Eşiğe, 1955)
Sprachgitter (Dil Kafesi, 1959)
Niemandsrose (Sahipsiz Gül, 1963)
Atemwende (Nefes Dönümü, 1967)
Lichtzwang (Işık Zoru, 1970