Bütün Öyküler VI, Anton Çehov

Kitap Hakında

Yorumlar

Yazarla Tanışma

Ürün Ayrıntısı

Yayinevi: Cem Yayınları

Dizi: Dünya Klasikleri Dizisi

Baskı Tarih: 2000

Sayfa: 440

İndirim: %20

Boyut: 13cm x 19cm

Hamur: Ciltsiz

Etiket: 21,00 TL

NetKitap Ederi: 16,80 TL

Arka Kapak

Anton Çehov kısa ve öz yazmayı savunur. Önce yazar, sonra atabilidiği kadarını atar, gereksiz sözleri ayıklar. Sade yazmak, halk dilini ve deyimlerini kullanmak başlıca ilkesidir. Rus düzyazı sanatına bu bakımdan büyük yenilik getirmiştir. Çetrefilli anlatıp yazmak, sözü dolandırıp uzatmak konuyu iyi bilememekten ileri gelir aslında. En bilge kişi en sade, en kolay yoldan anlattıp yazmak, sözü dolandırıp uzatmak konuyu iyi bilememekten ileri gelir aslında. En bilge kişi en sade, en kolay yoldan anlatandır. Bu ciltte yer alan 'Altıncı Koğuş' adlı uzun öykü Çehov'un kendi hekimlik çalışmalarıdan edindiği gözlemleri yansıtması açısından ilginiçtir.
Anton Çehov'un 'Bütün Öyküler'i Pravda Yayınevi'nin Moskova 1970 basımlı 8 ciltlik 'Anton Pavloviç Çehov'un Bütün Yapıtları' adlı yayını esas alınarak çevrilmiştir. Türkçe'ye yeniden kazandırılan bu öykülerin üçte ikisi ilk kez Türk okurunun karşısına çıkmaktadır. Çehov'un tüm öykülerinin yayınlanması Cem Yayınevi için bir övünç kaynağı olacaktır. Cumhuriyetimizin yetmiş beş yıllık kültür birikimine böylesine önemli bir katıda bulunmak kaçınılmazdı. Türkçe'miz sürekli gelişmekte, çeşitli engellemelere karşın 'ulusal dil' kimliğini kazanmaktadır. Mehmet Özgül'ün çevirisi Türkçe'deki bu zenginleşmeyi başarıyla yansıtıyor. Arı Türkçe kullanırken aşırılıklardan, tüm yerleşmemiş sözcüklerin kullanılmasından kaçınılmıştır.

Henüz kimse kitap hakkında yorum yapmadı. İlk yorum sizden gelsin!

Yanıt:

Bilgisiniz

Adınız:

E-posta:

Bulunduğum Yer:

Anton Çehov

Yazarın diğer kitapları

Seçme Öyküler

Kara Keşiş

Üç Kız Kardeş

Kabuğuna Sinmiş Adam

Dünyanın En Güzel Aşk Hikayeleri

Bozkır

Altıncı Koğuş

Düello - Bütün Öyküleri 6

Martı

Vişne Bahçesi

Seçme Hikayeler 2 Kitap Takım

Çehov Toplu Eserler 4 Cilt Takım

Vişne Bahçesi (Ciltli)

Kısa Oyunları 9 Oyun Ayı / Düğün / Ev lenme Teklifi / Kuğunun Şarkısı / Anayolda / Tatyana Repina / Tütünün Zararları / Yıldönümü / Yazlıkçının Yaşamı

Yazarın bütün(106) kitaplarını göster

Yaşam Öyküsü
(1860-1904)Öyküleri ve oyunlarıyla dünya edebiyatında çok özgün bir yere sahip olan Rus yazar Çehov, Taganrog'da dünyaya geldi. 1879 'da Tıp okumak için Moskova'ya gitti.Bir taşra bakkalı olan babası ve ailesine yardım için, gazete ve dergilere mizah öyküleri yazdı. Çehov 1890'da tutuklu ve sürgünlerin yaşadığı , Sahalin adasına gitti. Çehov , insanların kötü yaşam şartları içinde yaşamaması için, herkezin sorumluluk duyması ve birşeyler yapması gerektiğine inanıyordu. Bu konuda yazdığı kitap , hapishane koşullarının iyileştirilmesine yol açtı. 1891'de Avrupa gezisine çıktı ve Rus'yaya geri döndüğünde , oyunlarından Martı sahnelendi ama başarısızlığa uğradı. Çehov 1894 yılnda geçirdiği akciğer kanaması sonucu Yalta'ya yerleşti. Burada onu ziyarete gelen Tolstoy, Gorki ve Bunin gibi ünlü Rus yazarlarıyla konuşma ve tartışma olanağı buldu. Ünü çar tarafından da kabullenilen Çehov, Akademi üyeliğine seçildi. Martı oyunu'nun ünlü oyuncusu Olga Knipper ile evlendi. Sağlığının kötüleşmesi üzerine tedavi için gittiği Almanya'daki bir sağlik merkezinde veremden öldü.