Gülün Adı (Ciltli), Umberto Eco

Kitap Hakında

Yorumlar

Yazarla Tanışma

Ürün Ayrıntısı

Yayinevi: Can Yayınları

Dizi: Çağdaş Dünya Yazarları Dizisi

Baskı Tarih: Mart 2007

Sayfa: 645

Boyut: 14 x 20 cm

Hamur: 2

Etiket: Baskısı yok

Arka Kapak

"Gülün Adı" adlı bu dev romanıyla bir anda dünyanın dört bir yanında ünlenen İtalyan yazarı Umberto Eco, aslında çok yönlü bir bilimadamı. İtalya'da, Bologna Üniversitesinde öğretim üyesi, semiolog, tarihçi; filozof, estetikçi, ortaçağ uzmanı ve James Joyce üzerine derin araştırmalar yapmış biri. Umberto Eco'nun bu ilk romanı, 1980'de İtalya'da ilk yayımlanışından bu yana sayısız basım yaptı ve dünyanın pek çok diline çevrildi.
Dünyada olağanüstü bir ilgi uyandıran bu romanın yankıları hala sürüyor. Filmi de dünyada büyük yankılar uyandırdı. Bu romanın başarısında, kuşkusuz, yazarın ortaçağ konusunda derin ve dolaysız bilgisinin büyük payı var. Tam anlamıyla ve her bakımdan ortaçağ dünyasını yansıtmakla birlikte "Gülün Adı" kesinlikle çağdaş bir roman; çağdaş romana yepyeni ve uzun soluk getiren özgün bir roman. Bir anlamda ortaçağda geçen, Hıristiyanlık düşüncesini tartışan tarihsel bir roman, bir anlamda da ustaca kurulmuş polisiye ve sürükleyici bir öykü. Ve en önemlisi olağanüstü bir dil ve benzeri az bulunur bir sanat yapıtı. Bu ünlü romanı İtalyanca aslından başarıyla Türkçeye çeviren Şadan Karadeniz'in titiz ve uzun çalışmasını da burada hayranlıkla belirtmemiz gerekiyor. Umberto Eco'nun yayınlarımız arasında çıkan ikinci dev romanı "Foucault Sarkacı" da, "Ortaçağı Düşlemek" adlı deneme kitabı da yine Şadan Karadeniz'in çevirisi...

Son Eklenen Yorumlar

Kaçırılmaması gereken şaşırtıcı bir kitap , 8 Haziran 2007

Gönderen: Çetin Dolmayan (İstanbul / Türkiye)

İtalyan filozof ve romancı Eco, Swift, Joyce ve Borges tadında kitaplarıyla beni her zaman çekmiştir. Eco'nun romanlarının insanın IQ'sünü de birkaç basamak yükselttiğini düşünmüyor değilim. 14. yüzyılda bir cinayet romanı olarak Gülün Adı da bir istisna sayılmaz. Roman aynı anda birkaç katmanda ilerliyor. Bir yandan bir semiolog ve bir filozofun yöntemleriyle bir cinayetin çözülmesini takip ederken, bir yandan da ortaçağın içinde şaşırtıcı bir yolculuğa çıkıyoruz. Yine de romanla ilgili bazı eleştirilerim de yok değil. Öncelikle kitabın her yerinde okurun karşısına çıkan latince terimlerin okumayı ciddi anlamda sekteye uğrattığını düşünüyorum. Bunların ayrıntılı olarak aynı sayfada açıklanması iyi olurdu. İnsanın kitaptaik herşeyi tam tamına anlaması gerekmez elbette, ama zerre kadar birşey anlamadan koskoca bir paragrafı okumak zorunda kalmak apaçık insanın sinirlerini yıpratabiliyor. Bunun yanısıra romanda ufak, önemsiz ve bir Türk okurunun ilgisini çekmekte zorlanacak bir dizi Hıristiyanlıkla ilgili, bana kalırsa, önemsiz ayrıntı var. Bunlar romanın kurgusuna birşey katmadıkları gibi, zaman zaman didaktik bir hava taşıyorlar. Ama bunlar sizi bu büyüleyici eseri okumaktan alıkoymamalı. Gülün Adı, modern edebiyatın başyapıtlarından biri ve yüreğinizde ve bilincinizde asla silinmeyecek derin ve anlamlı izler bırakacaktır.

Yanıtla

Bu yorumu doğru buluyor musunuz?

Yanıt:

Bilgisiniz

Adınız:

E-posta:

Bulunduğum Yer:

Umberto Eco

Yazarın diğer kitapları

Günlük Yaşamdan Sanata

Prag Mezarlığı

Genç Bir Romancının İtirafları

Kitaplardan Kurtulabileceğinizi Sanmayın

Çirkinliğin Tarihi

Gülün Adı

Güzelliğin Tarihi

Cecü'nün Yer Cüceleri

İnanç Ya Da İnançsızlık

Kraliçe Loana'nın Gizemli Alevi

Avrupa Kültüründe Kusursuz Dil Arayışı

Baudolino

Faşizm Yazıları

Somon Balığıyla Yolculuk

Yanlış Okumalar

Yazarın bütün(32) kitaplarını göster

Yaşam Öyküsü
İtalya'da Piemonte bölgesinde Alessandria'da doğan Umberto Eco, 1954'te 22 yaşındayken, Torino Üniversitesi'nden doktora derecesi aldı. Tezinin konusu erken filozof ve dinî düşünür Aquinolu Aziz Tommaso'ydu. 1954'ten 1959'a kadar Milano'da İtalyan Radyo Televizyonu RAI'nin kültürel editörü olarak çalıştı ve Torino Üniversitesi'nde ders verdi (1956-64). Eco 1958-59'da askerliğini yaptı. Milano (1964-65) ve Floransa'da (1965-69) üniversite hocalığı görevinde bulundu. 1969'dan 1971'e kadar Milano'da Politeknik Enstitüsü'nde öğretmendi. Eco henüz 39 yaşındayken İtalya'nın kuzeyindeki Bologna Üniversitesi'nde göstergebilim profesörlüğü unvanını aldı.

Eco'nun edebî kariyeri 1950'lerin sonunda, "İl Verri"de köşe yazarıyken "Diario minimo"yu (1959-61) yazmasıyla başladı. "Marcatré" (1961) ve "Quandici"nin (1967) kurucularının arasında yer aldı, 1971'den sonra "Versus"un editörlüğünü yaptı ve "Semiotica", "Degrés", "Text", "Structuralist", "Review", "Communication", "Problemi deli İnformazione" ve "Alfabeta"nın editörler kurulunda yer aldı. Günlük gazetelere ("Corrire della Sera"), haftalık dergilere "L'Espresso" ve sanatsal ve entelektüel dergilere ("Quindici", "İl Verri", ve diğerleri) yazılar yazdı.

1970'lerden itibaren, genel okuyucular bir tarafta ve akademik uzmanlar diğer tarafta olmak üzere değişik kitleler için yazdı.