Oslo İstasyonunda Ölüm, Ingvar Ambjörnsen

Kitap Hakında

Yorumlar

Yazarla Tanışma

Ürün Ayrıntısı

Yayinevi: Can Yayınları

Dizi: Gençlik Kitapları Dizisi

Baskı Tarih: 2 2005

Sayfa: 197

İndirim: %20

Boyut: 13,5x19,5 cm

Hamur: 2

Etiket: 12,00 TL

NetKitap Ederi: 9,60 TL

Arka Kapak

"Saat dokuz buçuktu. Yeniden şehir merkezine doğru yürümeye baş-ladık. Karar vermek için birbirimizle konuşmamız gerekmiyordu. Prof 1 benim ne istediğimi biliyordu, ben de Prof'un ne istediğini biliyordum. Lena'yı bulmak istiyorduk. Lena'yı bulmak zorundaydık! Bu iş bütün gecemizi alsa bile onun izini bulmak zorundaydık."
Pelle, Çinlilerinkini andıran çekik, mavi gözleriyle çok güzel bir kız olan Lena'yla karşılaşınca çok etkilenir. Ama, Lena'nın nerede yaşadığını bile öğrenemez. Daha önce Neonazi çetesine bulaşan Uçucu'nun ise başı yine derttedir. Annesi tramvayın altında kalınca bir kliniğe yatırılan Uçucu, yetiştirme yurduna gönderilir. Pelle ile Prof, gazetede yetiştirme yurduna bir saldjrı yapıldığını okurlar. Gazetede çalışan Prof un ağabeyi Göran'dan aldıkları bilgiye göre bunu yapan Uçucu ile arkadaşı Stein Hansen'dir. Pelle İle Prof, Uçucu'yu bulup ona yardım etmek için işe koyulurlar. Uçucu'yu ararken Pelle İle Prof'un yolları Lena'yla kesişir. Pelle ile Prof, araştırdıkça uyuşturucu ve fahişelik batağına saplanmış gençlerle karşılaşırlar. Hayatlarında ilk kez yetişkinlerin dünyasının gerçek yüzüyle karşı karşıya kalan Pelle ile Prof, gördüklerinden dolayı dehşete kapılırlar.

Kitap-Net Editöründen:
Pelle ile Prof (Norveççede Pelle ile Proffen) Norveçli 'yeraltı' yazar Ingvar Ambjörnsen'in gençler için kaleme aldığı çarpıcı bir macera serisi. Bir dönem İskandinavya'da neredeyse her çocuğun elinden geçen bu kitaplar, uyuşturu, ırkçılık, fahişelik vb. sert temaları işlemesiyle bir anda herkesin dikkatini üzerlerine çekmişti. Ne var ki çok geçmeden anlaşıldı ki yazar bu temaları anlatım ve olaylardaki tüm dürüstlüğüne karşın olabildiğince insancıl ve öğretici bir şekilde kaleme almıştı. Bunu fark eden 'büyükler' bir anda çocuklarına bu eserleri seve seve okutmaya başladılar. Bu seride yer alan kitapların birçoğu (en popüleri Oslo İstasyonunda Ölüm olmak üzere) İskandinav ülkelerince sinemaya aktarılmıştır. Şimdi biraz gecikmeli de olsa, sonunda Türkçe'ye de aktarıldı bu seri. Beklemeye değdi diyebiliriz, çünkü Norveççeden yaptığı çevirilerle bu konudaki yetkinliğini çoktan kanıtlamış Deniz Canefe'nin Türkçesiyle karşımıza çıktı. Burada bir dipnot olarak belirtmekte yarar var, bu editöryel metnin yazarının ikinci ana dili Norveççedir, ve çeviriyi özgün diliyle karşılaştırma olanağını bulmuştur. Sonuçta eksiksiz, metnin kendisi kadar dürüst ve temiz bir çeviri yapılmıştır. Bundan ötürü başta Deniz Canefe olmak üzere, Can Yayınları'nı ve Can Çocuk'u da kutlamak gerek.

Eğer genç iseniz ve sıkı, dürüstçe kaleme alınmış, acımasız ama bir o kadar da insancıl bir şekilde kaleme alınmış bir roman okumak istiyorsanız, bundan iyisini bulamazsanız! Eğer veli iseniz, çocuklarınıza bu kitapları mutlaka okutun deriz.

Henüz kimse kitap hakkında yorum yapmadı. İlk yorum sizden gelsin!

Yanıt:

Bilgisiniz

Adınız:

E-posta:

Bulunduğum Yer:

Ingvar Ambjörnsen

Yazarın diğer kitapları

Satılık Gerçek Pelle ile Prof 3. Kitap

Kardaki Alevler Pelle ile Prof

Cenneti Gözetlemek

Mavi Kurtlar

Zehirli Yalanlar

Devlerin Düşüşü

Tavandaki Kukla

Beyaz Zenciler

İnsan Postuna Bürünmüş Köpek

Yaşam Öyküsü
İngvar ambjörnsen (d. 1956) norveç'in güneyinde larvik adlı küçük bir kentte doğdu. 15 yaşında kitaplara tutulup yazar olmaya karar verdi, okulla ilişkisini kesti. okuldan ayrıldıktan sonra 10 yıl boyunca -kendi deyimiyle- uyku tulumunun içinde yaşadı, çeşitli kentler, ülkeler dolaştı ve her çeşit işte çalıştı. bu 10 yıl boyunca yazdığı şiirler yerleşik yayın evleri tarafından basılmadı: şiir ve yazıları ancak 1970'li yılların başında norveç'te gelişen anti-kültür hareketi içinde yankı buldu ve bu kültürü temsil eden "gateavisa" sokak gazetesi türü dergilerde yayımlandı.

gençliğinde upuzun saçları ile hair müzikalinden çıkma bir figüre benzetilen ambjörnsen "esrar serbest bırakılsın" türünden demeçler vermekten çekinmedi. özel hayatını medyaya asla yansıtmayan, beyaz zencilerin gördüğü olağanüstü ilgi yüzünden hippi ile punk arası bir kuşağı temsil ettiği söylenen, "uyuşturucu maddeler yazan" olarak anılan bir yazar. bu konuda kendisi şöyle diyor: "beni beyaz zenciler ve son tilki avı'nı yazmaya iten '70'li yıllarda yayınlanan kitaplar oldu. bu kitaplar blöf doluydu. uyuşturucu cehennemlerini anlatan uyduruk anı defterleri, filan. her şeyin bombok çevreler olarak anlatıldığı bu kitaplar beni çok öfkelendiriyordu. insan her yerde insandır. insan bilmediği şeyleri yazmaya çalışmamalı. ben bunları hem bildiğim, hem de takıntım olduğu için yazdım"

ilk kitabı 1981'de 25 yaşında yayımlanan ve hızlı bir tempo ile her yıl en az bir kitabı basılan ingvar ambjörnsen günümüzde "yerleşik bir toplumdışı" olarak ve uyumsuz, eşcinsel, depresif, yalnız yaşayan kahramanları anlatmasıyla tanınıyor. çevirmen olan alman eşi ile 1986 yılından beri hamburg'da yaşayan yazar norveç'e kitaplarını tanıtmak, kitabından yapılan filmi görmek ya da ödül almak gibi nedenlerle gidiyor. birçok ödülün sahibi olan ambjörnsen 1991 yılında polisiye kitap yazarlarına verilen riverton altın tabanca ödülü'nü, 1992'de gençlik kitap ödülü'nü, 1995'te norveç edebiyat ödülü'nü, 1996'da kitapçılar ödülü'nü, 2002'de oslo kenti kültür ödülü'nü aldı.

ambjörnsen, birçok kitabında uyuşturucu kullananları anlatıyor olsa da kahramanları pelle ve proffen'in serüvenlerini hikâye ettiği etik kaygıları gözeten 10 kitaplık bir gençlik dizisi de kaleme aldı. tuhaf ama sevimsiz de olmayan elling karakterinin işlendiği dört kitaplık dizi büyük ilgi gördü. bu kitaplardan yapılan elling adlı film en iyi yabancı film dalında oscar'a aday gösterilen beş filmden biri oldu.