Yahudi Tarihi, Paul Johnson

Kitap Hakında

Yorumlar

Yazarla Tanışma

Ürün Ayrıntısı

Yayinevi: Pozitif Yayıncılık

Dizi: Tarih Dizisi

Baskı Tarih: 2000

Sayfa: 567

İndirim: %20

Boyut: 13cm x 19cm

Hamur: Karton Kapak, 3

Etiket: 25,00 TL

NetKitap Ederi: 20,00 TL

Arka Kapak

Ünlü tarihçi Paul Johnson; "Yahudi Tarihi" adını taşıyan bu kapsamlı kitabında binlerce yıllık bir tarihi geçmişin izini sürüyor.

İlk dönemlerinden yakın tarihe uzanan geniş bir çerçevede, bu tarihsel olguları ciddi bir bilgi birikimi ışığında analiz ediyor. Tarihsel olguların en çarpıcılarından birisi olan bu tarih aydınlanıyor.

Önyargılar, bilgiye dayanmayan inanışlar karşısına çok geniş bir kaynak taramasına dayanan bilimsel ölçütlerle çıkıyor. Dünya tarihini ciddi bir biçimde etkilemiş bir halkın hikayesi kitapta tüm yönleriyle, özgün belgelere dayalı olarak anlatıyor. Halen yaşanmakta olan olaylar bu kitabın ışığında daha iyi anlaşılacaktır. Kitap, alanında varolan bilgi boşluğunu doldurmaya adaydır.

"Üstün, güçlü bir çalışma... Muhteşem bir başarı."
- Arthur Herzbergi-
The New York Times Book Revievo

"Johnson bir tek kitapla olağanüstü nicelikte yararlı bilgiler sunuyor ve yahudi tarihi hakkında gerçekçi bir tazda konuşuyor."
- Armando Momigliano-
The New Yorker Review of Books

"Johnson konusuna tek kitaplık profesyonel hikayelerin hiçbirinde rastlanmayacak bir canlılık verdi. Tarzının dramatik olmasına rağmen yapay duygusallıktan uzaktır ve gerçekler saptırılmadan tamamı tarif edilmiştir.
- John Gross-
The New York Times
(Arka Kapak)

Son Eklenen Yorumlar

5 kişiden 4'si bu yorumu beğendi:

ceviri berbat, 24 Ağustos 2004

Gönderen: lale förster (İstanbul / Almanya)

BERBAT BIR CEVIRI!Cevirmenin ve yayinevinin (kitabin yayina hazirlanmasinda emegi gecen Semra Yurtbasi ve Sibel Bicaci da dahil)Türkce`ye ve kitap yayinlama isine daha cok saygi duymalarini rica ediyorum.Özel isimlerin Ingilizce asillariyla yazilmis olmasi hem okuma kalitesini düsürüyor hem de bu isimlere yabanci olanlarin konuyu anlamasini olanaksiz kiliyor."Cizye,cihat,babil"gibi cok bilinen kelimelerin dahi Ingilizce asillariyla cevrilmis olmasi,cevirmenin konuya ne kadar yabanci oldugunu gösteriyor.Ingilizce bilmek ceviri yapmak icin yeterli degildir.Iyi bir cevirmenin Türkce`yi de iyi bilmesi ve cevirdigi konu hakkinda da bilgi sahibi olmasi gerekir.

Yanıtla

Bu yorumu doğru buluyor musunuz?

Yanıt:

Bilgisiniz

Adınız:

E-posta:

Bulunduğum Yer:

Paul Johnson

Yazarın diğer kitapları

Entelektüeller

Yaratıcılar