|
|
|
Bryan Mageenin yıllar önce BBCde bir TV programı için yaptığı bu söyleşiler, 20. yüzyılın en önemli on beş düşün insanı ile yapılmış ayrıntılı konuşmaların kitaplaşmış biçimi.
Magee, bunu yaparken geniş bir okuyucu kitlesine, felsefenin geçen yüzyılın sonlarındaki konumunu, tartışmalarını rahat ve anlaşılır bir biçimde sunma amacını güdüyordu. Bunu yaparken de, Varoluşçuluk, Frankfurt Okulu, Dilbilimsel Çözümleme gibi düşünce okullarına bakarak; bu okulların temsilcilerinin görüşlerini, bizzat kendileriyle tartışan, irdeleyen, oluşturduğu çerçeveyi izleyicilerin yanısıra okurlarla da paylaşan Bryan Mageenin kitabı İngilterede ilk basıldığı yıldan bugüne sekiz baskı yaptı. Türkiyede de iki kez basılan bu kitaptaki söyleşileri dilimize Mete Tunçay, İlkay Sunar, Hüldan Gürsel, Ünsal Oskay, Oruç Aruoba, Rona Aybay, Artun Ünsal, Füsun Akatlı, Türker Alkan, Ümit Hassan, Uygur Kocabaşoğlu, Jülide Ergüder, Ülker Gökberk, Aytaç Oksal, Adnan Onart, Serap Can çevirdi, çeviri editörlüğünü de Mete Tunçay yaptı.
Bryan Mageein söyleşi yaptığı düşün insanları:
A. J. Ayer Ernest Gellner W. V. O. Quine William Barrett R. M. Hare Anthony Quinton Isaiah Berlin Herbert Marcuse John Searle Noam Chomsky Iris Murdoch Charles Taylor Ronald Dworkin Hilary Putnam Bernard Williams |
|